สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็น (CGTN) จับมือกับศูนย์ผลิตรายการภาษายุโรปและลาตินอเมริกาของซีเอ็มจี (CMG European and Latin American Languages Programming Center) เผยแพร่รายการต่าง ๆ ในธีม “จีนในยุคใหม่” (China in the New Era) ผ่านทางแพลตฟอร์มมากมายในหลายภาษาในเดือนสิงหาคมนี้ เพื่อช่วยให้ผู้ชมทั่วโลกได้เข้าใจการพัฒนาของจีนตลอดทศวรรษที่ผ่านมามากยิ่งขึ้น
รายการเหล่านี้จะเผยให้เห็นภาพที่ชัดเจนของประเทศจีนที่แท้จริง ด้วยการพาผู้ชมไปสัมผัสกับตลอดทศวรรษของการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลง เส้นทางการพัฒนาประเทศ รวมถึงวัฒนธรรมที่หลากหลายและครอบคลุมของจีน
นี่คือตัวอย่างไฮไลต์บางส่วน
ทุกคนมีความสำคัญ: มองจีนในรอบทศวรรษ
รายการ “China in A Decade” นำเสนอภาพการเปลี่ยนแปลงที่ชาวจีนได้สัมผัสมาตลอด 10 ปี โดยสำรวจการเปลี่ยนแปลงของจีนในด้านต่าง ๆ ตั้งแต่การพัฒนาคุณภาพสูงไปจนถึงการปกครอง การวางรากฐานทางวัฒนธรรมไปจนถึงความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันทั่วโลก
36 เรื่องราวที่บอกเล่าโดยคนธรรมดาจะแสดงให้เห็นว่าทุกคนล้วนมีความสำคัญในประเทศจีน และปาฏิหาริย์เกิดขึ้นได้ด้วยการมีส่วนร่วมของทุกคน
ประเทศจีนในมุมมองของทั่วโลก
เพื่อตอบคำถามที่ว่าประเทศจีนเป็นอย่างไรในสายตาของทั่วโลก สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็นได้นำเสนอรายการต่าง ๆ ที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ชมจากทั่วโลกเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความเป็นจริงของชีวิตในประเทศจีน
รายการ “My Account on China” และ “On the Move” นำเสนอเรื่องราวที่แท้จริงสู่สายตาผู้ชมในต่างประเทศ เพื่อให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาของจีนมากขึ้น
รายการ “Latin Youth in Rural China” บันทึกเรื่องราวของเยาวชนจากลาตินอเมริกาสามคนที่เดินทางสู่มณฑลเสฉวนทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เพื่อเรียนรู้แนวทางการพัฒนาชนบทของจีน นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตอาร์เจนตินาประจำประเทศจีนยังเข้าร่วมการเดินทางและแบ่งปันความคิดเกี่ยวกับการฟื้นฟูชนบทของจีนผ่านบันทึกของเขา
รายการ “The China Path: A Panoramic Decoding” ช่วยให้ผู้ชมได้เห็นภาพรวมของจีนผ่านมุมมองเชิงลึกด้านการปกครองจากบรรดาผู้นำระดับโลกและนักคิดระดับโลก
รายการ “Classic Quotes by Xi Jinping” นำเสนอใน 5 ภาษา เพื่อสำรวจเรื่องราวเบื้องหลังวลีดังที่ผู้นำจีนเคยอ้างอิงถึง และพูดคุยเกี่ยวกับรากฐานทางวัฒนธรรมของชาวจีน เพื่อช่วยให้ผู้ชมได้เข้าใจว่าภูมิปัญญาจีนช่วยสนับสนุนการปกครองประเทศที่กำลังพัฒนาได้อย่างไร
จากความยากจนสู่ความเจริญรุ่งเรือง: เส้นทางสู่ความทันสมัยของจีน
สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็นเผยแพร่รายการต่าง ๆ เพื่ออธิบายให้เห็นว่าจีนขจัดความยากจนขั้นรุนแรงและก้าวไปบนเส้นทางสู่ความทันสมัยอย่างไร
จากมหานครที่พลุกพล่านไปจนถึงหมู่บ้านที่ห่างไกล ความก้าวหน้าและความท้าทายบนเส้นทางสู่ความทันสมัยของจีนไม่เคยหยุดนิ่ง รายการ “Modernization for 1.4 Billion” กล่าวถึงกระบวนการและลักษณะเฉพาะของเส้นทางสู่ความทันสมัยอันเป็นเอกลักษณ์ของจีน และนำผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลกมาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญในระดับสากล
สารคดี “The Road to Common Prosperity” โดยดร. โรเบิร์ต ลอว์เรนซ์ คูห์น (Robert Lawrence Kuhn) นำเสนอเรื่องราวการเปลี่ยนผ่านของจีนในหลากหลายแง่มุม
สารคดีชุด “China by Numbers” ความยาว 12 ตอน สร้างสรรค์ขึ้นโดยอาศัยข้อมูลสถิติ และใช้ตัวเลขเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงของจีนในหลากหลายแง่มุม เช่น เศรษฐกิจ การบรรเทาความยากจน โครงสร้างพื้นฐาน การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี วัฒนธรรม และกีฬา
หลากหลายและครอบคลุม: ความงดงามของวัฒนธรรมจีน
รายการใหม่หลายรายการจะเจาะลึกวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของจีน พร้อมพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทสำคัญของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ซึ่งก่อให้เกิดการเรียนรู้ซึ่งกันและกันและความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างนานาชาติ
รายการ “The Vibe” นำเสนอมุมมองที่มีชีวิตชีวาในส่วนของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนกับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก
รายการ “Foodwise” และ “Why We Love Dunhuang” เปิดม่านวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของจีน และพาผู้ชมเดินทางไปสู่แก่นแท้ของวัฒนธรรมจีน
รายการ “The Song, Painted” ถอดรหัสความงามแบบจีนโบราณผ่านวิถีชีวิตที่บันทึกไว้ในภาพวาดสมัยราชวงศ์ซ่งโดยใช้เทคโนโลยีศิลปะเสมือนจริง ขณะที่รายการ “Inheritors” ฉายภาพให้เห็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันรุ่มรวยของจีนและเรื่องราวเบื้องหลังวัฒนธรรมเหล่านั้น
นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็นยังเตรียมเปิดตัววิดีโออินเทอร์แอคทีฟ “China Box” ในเดือนตุลาคม เพื่อมอบประสบการณ์การรับชมวิดีโอรูปแบบใหม่ ด้วยการสร้างโลกเสมือนที่ผู้ชมสามารถเลือกอวาตาร์ที่ชอบและเพลิดเพลินไปกับวิดีโอหลายพันรายการ
เทศกาลสารคดีจีนประจำปี 2565 ในแอฟริกา
สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็นจัดเทศกาลสารคดีจีนประจำปี 2565 ในแอฟริกา ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่เทศกาลนี้มีการจัดกิจกรรมพิเศษสำหรับภูมิภาคโดยเฉพาะ และมีแขกผู้ทรงเกียรติเข้าร่วมงานคับคั่ง ซึ่งรวมถึงเอกอัครราชทูตของประเทศเบนิน แคเมอรูน กาบอง เซเนกัล แทนซาเนีย และซิมบับเว
ผู้ประกอบกิจการแพร่ภาพกระจายเสียง รวมถึงสถาบันต่าง ๆ 30 แห่ง จาก 20 ประเทศในแอฟริกา ได้เข้าร่วมเทศกาลเพื่อฉายภาพยนตร์สารคดีสู่สายตาผู้ชมชาวแอฟริกัน
นับตั้งแต่เปิดเทศกาลสารคดีจีนประจำปี 2565 เมื่อเดือนมิถุนายน สารคดีมากกว่า 50 เรื่องที่ผลิตโดยสถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็นได้รับการฉายหรือสตรีมออนไลน์สู่สายตาผู้ชมทั่วโลก ซึ่งรวมถึงผลงานที่ได้รับรางวัลทั้งในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน อาหรับ และรัสเซีย
https://news.cgtn.com/news/2022-08-28/Original-productions-taking-you-closer-to-China-in-the-New-Era-1cROjP00bD2/index.html
รูปภาพ – https://mma.prnewswire.com/media/1886762/A_host_programs_focusing_China_New_Era_announced_Beijing_CGTN.jpg
คำบรรยายภาพ – เปิดตัวรายการต่าง ๆ ในธีม “จีนในยุคใหม่” ที่กรุงปักกิ่ง / ภาพโดยซีจีทีเอ็น
วิดีโอ – https://www.youtube.com/watch?v=Xduh8eD71Qk
